Herpes on my Nipples!?

You're unlikely to have herpes away from your mouth or genitals, it likes to affect areas that are naturally wet all the time. It could be just a pimple or cyst.